Po minulé, sumarizační epizodě se vracíme plynule do momentu, kdy Ana-Lucia „omylem" zastřelila Shannon (která běhala džunglí, vyřvávala Waltovo jméno a lekl by se jí nejspíš leckdo... takže se není moc co divit). Sayid na ní vytasí pistoli, ale pan Eko jej zastaví. Následuje efektní rvačka v bahně a ukončí ji až Ana-Lucia, která bací Sayida po hlavě. Protože Aně-Lucii značně přeskočilo, začne mířit svou pistolí na všechny kolem sebe a přikáže, aby byl Sayid svázán lanem ze Sawyerových nosítek. Její společníci s ní nesouhlasí, ale když vám míří pistole mezi oči, příliš argumentace nevymyslíte. Eko je ovšem velký drsný chlap a Ana-Lucia pro něj očividně není žádnou hrozbou. Jakmile je Sayid přivázaný ke stromu, přehodí si Sawyera přes rameno a vydává se s ním k pláži, protože „potřebuje doktora“.

Všichni Anu-Luciu popichují, aby Sayida propustila, ale ona má očividně strach. „Zabila jsem někoho, koho miloval," povídá a mám pocit, že Sayid se ještě za tu dobu nestačil o Shannon rozvyprávět a Ana-Lucia je tedy obdařena šestým smyslem. A čte myšlenky. Jack, Kate, Charlie a Hurley mezitím hrají na ostrově golf (příšery v džungli, lední medvědi, Waltův duch a Ti druzí jsou nejspíš už dávno pasé), když se jim na hřišti objeví dvoumetrový svalnatý černoch (tj. Eko) a přes rameno má přehozenou mrtvolu Sawyera. To by asi vyděsilo každého. Eko hledá doktora, čímž je ujistí, že Sawyer ještě mrtvý není a Jack ho hrdinně přivede až do bunkru, kde Locke luští křížovky (ano, očividně jsou už všechny záhady pasé). Protože Sawyer celý hoří, Jack ho odnese do sprchy a máme tu historický průlom v seriálu. První společnou sprchu Jacka a Sawyera!

Ostatní neustále chtějí po Aně-Lucii, aby jim sdělila, jaké má budoucí plány. Zda budou na věky věků stát u stromu s přivázaným Sayidem, nebo se Bernard konečně dostane na ostrov za svou ženou Rose. Ana-Lucia navrhne, že Sayida propustí, pokud jí přinesou nějaké věci. Oblečení, náboje, léky. Očividně se rozhodla, že vyrazí na dráhu samotářky v džungli, aby jí lidé z pláže nepotrestali za zastřelení Shannon. Nejspíš ještě neviděla bláznivou Francouzku, takže neví, co takový život o samotě na tomto ostrově udělá s člověkem.

Eko si zatím pečlivě prohlíží bunkr a vyjevený Locke po něm vyzvídá, kdo je, co tu dělá, a co se vlastně děje. Když luštíte křížovku, unikne vám samozřejmě spousta událostí. Stejně jako když hrajete golf. Jack se v jiné místnosti snaží nacpat Sawyerovi prášek do pusy, ale ten ho i ve svém bezvědomí odmítá. Musí přijít až Kate, pohladit mu vlásky a líbezně Sawyerovi pošeptat do ouška, aby si ho vzal a že mu udělá dobře. Buď Kate předtím, než se dostala na ostrov a než se stala hledanou zločinkyní, pracovala s dětmi... anebo Sawyera balí! Jack to všechno sleduje, má žárlivý výraz v obličeji, ale nic na sobě nedá znát.

Ana-Lucia nakonec všechny propustí (víceméně se rozhodli odejít sami, ale nakonec řekla „můžete jít" alespoň pro ten pocit), takže zůstává sama s přivázaným Sayidem. Vracíme se do bunkru, kde Jack hystericky křičí na Eka. Chce vědět, kde je Sayid a ostatní, ale Eko v poklidu sedí, nenechá se ničím rozhodit a prostě to neřekne. V tom přiběhne do bunkru Michael, řekne Jackovi, že mají problém a Jack se tak nějak vítězně podívá na Eka. Jack si začne balit arzenál a zeptá se Michaela, zda si pamatuje, kde jsou ostatní. Pamatuje si, ozbrojí se také a když se vydávají na cestu, Eko jim řekne, ať počkají. Překvapivě ho poslechnou. „Chcete mír? Pomstu? Spravedlnost? A přitom tam jdete se všemi těmi zbraněmi? Co tedy chcete," řekne a zdá se, že po Lockovi přebral štafetu filozofických dialogů. „Ana-Lucia udělala chybu," dodá a na Jackovi je poznat, že to jméno zná. Však také ano, v jednom z flashbacků jí potkal na letišti. Eko to spatří a nabídne se, že Jacka za Anou-Luciou odvede. Ale jen samotného a beze zbraní.

Ana-Lucia zatím z přivázaného Sayida vyzvídá informace. Jako odkud je, jestli má děti a podobně. Sayidovi je jasné, že když se ptá na takové věci, rozhoduje se, zda ho má zabít. „A měla bych?" Místo toho, aby Sayid rezolutně řekl „NE", rozpovídá se o tom, jak mučil lidi na ostrově i předtím. Čímž chtěl říct, že možná by ho zabít přeci jen měla. Jenže tvůrci Ztracených nejspíš nemohou zabít dvě hlavní postavy v rozpětí tří dílů, a tak místo výstřelu začne Ana-Lucia zběsile chodit sem a tam. Pak se rozpovídá o svém zážitku. O tom, když jí jako policistku někdo střelil. „Stále se cítím mrtvá," řekne nám a tím nám vysvětlí všechny své nálady. Potom Sayida rozváže a položí před něj pistoli. „Tak dělej, zasloužím si to," řekne mu a místo toho, aby jí Sayid zastřelil (teorii o ztrátě několika hlavních postav jsem již zmínil), tak jí řekne, že to nemá cenu, když se oba stejně cítí už mrtví.

Nakonec se všichni dostávají zpátky na pláž, Jin se dojemně shledává se Sun, Bernard se ještě dojemněji shledává s Rose, Sayid dojemně nese mrtvolu Shannon a Jack a Ana-Lucie se dojemně poprvé setkávají a dlouze si hledí do očí.

Pohled do minulosti

Ve flashbacku jsme se tentokrát pořádně podívali do duše té neustále nasupené ženské, které se říká Ana-Lucia. Sice jsme to tak nějak předpokládali z jejího chování (a Sawyer to už také tak nějak naznačil v dřívějších dílech), ale stejně to bylo docela překvapení. Ana-Lucia pracovala mimo ostrov jako policista! Během jedné své pochůzky byla postřelena zlodějem, a když se vrací do práce, je přeřazena do kanceláře. Ana-Lucia je ale tvrdohlavá holka a neustále chce zpátky do akce. A když máte za matku kapitána policejního oddělení, tak nějak si můžete splnit i ty nejbizarnější přání. A tak se dostává zpátky do akce. Nejspíš ale dřív, než by bylo záhodno. Během jedné manželské hádky jí rupne v bedně a vytáhne na hádající se pár pistoli. Nakonec se uklidní a nikoho nezastřelí. Což je dost s podivem (vzhledem k tomu, že na ostrově střílí na lidi neustále).

Jakmile se vrátí na stanici, dozví se, že muž, který jí postřelil, byl chycen. Jmenuje se Jason Elder, kriminalisté mají k jeho uvěznění spoustu důkazů i jeho doznání a jediné, co potřebují, je, aby ho Ana-Lucia identifikovala. Ta se na něj podívá a drsně řekne: „To není on." A Jasona pustí. Později ji vidíme, jak Jasona sleduje v baru a je nám jasné, že to nejspíš bude přeci jen on. Pozdě v noci ho sleduje až na parkoviště, kde se ocitnou o samotě. Ana-Lucia na něj vykřikne, on se zeptá, jestli se znají a drsná policistka na něj vytáhne pistoli. „Byla jsem těhotná," sdělí mu zásadní informaci a třikrát na něj vystřelí. Potom přijde k jeho mrtvole a opět třikrát vystřelí. Ano, to je naše Ana-Lucia v plné kráse!

Na co se můžeme těšit příště?

V příštím díle se podíváme do další zločinné minulosti Kate. Bude se také konat pohřeb Shannon, další léčení Sawyera a Kate někoho políbí! A na ostrově se objeví kolega ledního medvěda, černý kůň.