Cela
Ztraceni: Šokující události v bunkru!
Pohled do minulosti
Věřte nevěřte, ale poloplešatý John Locke měl v minulosti přítelkyni. A jejich vztah dokonce došel tak daleko, že jí chtěl na společném pikniku požádat o ruku. Během jídla mu ale do celé té jeho naplánované akce zasáhne otec. Tak trošku jinak, než bychom očekávali. Helen, jak se Johnova přítelkyně jmenuje, si totiž všimne v novinách nekrologu, kde stojí jméno Johnova otce. Piknik se tedy rozhodnou odložit a místo toho zamíří na pohřeb.
Na pohřbu nikdo není kromě dvou podezřelých mužů stojících v povzdálí a stříbrný Mercedes, jehož řidič Locka sleduje. Jakmile pohřeb skončí, John přistoupí k rakvi a řekne, že svému otci odpouští. Později vidíme stejné stříbrné auto stát u domu Johna. Locke se rozhodne zjistit, co to má znamenat a uvnitř spatří svého otce, který celou svou smrt pouze předstíral. Ti dva muži na jeho pohřbu ho totiž chtějí zabít kvůli jednomu z jeho podvodů. Požádá Johna, aby zašel do banky do jeho trezoru, kde má uschované peníze a přinesl mu je. Za to si bude moci nechat 200 tisíc dolarů.
Protože je John blázen a stále se snaží získat lásku svého otce, s celou věcí souhlasí. Zajde do banky, vybere tajně peníze a nic neřekne ani Helen. Peníze nakonec donese svému otci, který na ně čeká v jednom motelu. Otec mu nakonec přeci jen nabídne 200 tisíc jako odměnu, ale John je nechce. Když potom společnou schůzku ukončí, John zjistí, že ho Helen do motelu sledovala. Locke se snaží omluvit se jí, ale Helen si myslí, že dal přednost lásce k otci než lásce k ní a odchází. John jí na poslední chvíli žádá o ruku, ale Helen na něj už očividně kašle. Odjede i jeho otec se všemi penězi a John Locke je opět za blbce. Nepoučitelného.
Co se stalo ve včerejší epizodě, nazvané Cela?
Události na ostrově skončily v minulém díle Henryho škádlením. Povídal o tom, co by asi udělal, kdyby patřil k Těm druhým. Výpravu, kterou vede Ana-Lucia a účastní se jí i Sayid a Charlie, kteří hledají Henryho údajný balon, se kterým dopadl na ostrov, by poslal přímo k Těm druhým. A pak by je vyměnil za sebe. Jacka tyhle teze pořádně rozbouří a nařídí Johnovi, aby Henryho ihned opět zavřel do provizorní cely ve skladu. Ana-Lucia, Sayid a Charlie mezitím pátrají po balonu, a nakonec ho překvapivě skutečně najdou. Tak že by Henry nakonec přeci jen nelhal?
V bunkru si zatím dává John trochu sportovního vyžití na rotopedu, když zaslechne z reproduktorů podivný zvuk. Je to odpočítávání, ale na časoměru zbývá ještě 44 minut do zadání kódu v počítači. Jakmile ženský hlas dosáhne nuly, bunkr se neprodyšně uzavře! Uzavřou se pancéřové dveře ve všech místnostech, čímž uvězní Locka uvnitř obývací místnosti. Než ale zcela dopadnou na zem poslední dveře v místnosti, John pohotově zvládne strčit pod ně páčidlo, aby se zcela nezavřely. Sám je ale nadzvednout nedokáže. Potřebuje Henryho pomoc. Pustí ho a řekne mu, že když mu pomůže, nedopustí, aby mu někdo ublížil.
Společnými silami se jim podaří dveře trochu nadzvednout tak, aby pod ně mohli strčit skřínku na nářadí. Protože je tam dost prostoru, John se rozhodne prolézt pod dveřmi do místnosti s počítačem, aby mohl zadat kód, než vyprší všechen čas. Jakmile tam však vsune nohy, skřínka praskne a John je uvězněn pod těžkými pancéřovými dveřmi. Protože John se nemůže ani hnout, poprosí Henryho, aby zkusil prolézt ventilačními šachtami k počítači a zadal kód. Nějak moc mu ten náš John věří. Stejně jako moc věří svému otci, který ho neustále podvádí. Ach jo... Henry se vydá k šachtě, snaží se na ní vylézt, ale jako správné nemehlo spadne a omdlí. Když v tom začne pípat varovný signál.... ajaj.
Nakonec se Henry probudí, vleze do šachty a John už jenom bezmocně zaklíněný pod dveřmi poslouchá, jak hlas v reproduktorech v bunkru sděluje, že zbývá poslední minuta do zadání kódu. Stále se nic neděje, když v tom náhle skončí alarm, zhasnou světla a naběhne nouzové modré osvětlení. Slyšíme také, že se odpočítávadlo času přesunulo zpátky na začátek a John si v tom modrém světle všimne něčeho na pancéřových dveřích, pod kterými je zaklíněný. Je tam nějaká tajná mapa ostrova se spoustou popisků, různých značek a čar. Uběhne pár sekund, modré světlo zmizí, naběhne normální a pancéřové dveře se zase otevřou.
John se pomalu doplazí do místnosti s počítačem, ale Henryho nikde nevidí. V tom se objeví za ním a John mu poděkuje, že ho tam nenechal napospas. Tak že by Henry nakonec přeci jen nelhal a byl skutečně trosečníkem?
Jack a Kate mezitím jdou směrem k bunkru, když si všimnou v džungli podivného blikajícího světla. Rozhodnou se ho prozkoumat a pod stromem najdou blikající bóji, malý padák a krabici se zásobami, které někdo na ostrov shodil. Všechno má na sobě logo Dharmy. V tom se vrátí ze své balónové expedice Sayid, Ana-Lucia a Charlie a zcela náhodou se setkají s Jackem a Kate.
V bunkru se mezitím Henry pečlivě stará o Johnovo zranění na nohách. Locke se ho zeptá, co udělal, aby se otevřely dveře a Henry mu odpoví, že prostě jen zadal do počítače čísla, která mu John předtím sdělil. Náhle se dovnitř vřítí celá parta, Sayid namíří pistoli na Henryho a Jack ho vezme za flígr a mrští s ním o stěnu. Henry se klidně optá, zda našli jeho balon, načež mu Sayid řekne, že ano. Že bylo všechno přesně, jak jim popsal. Sayid mu ale i přes to všechno stále nevěřil a rozhodl se vykopat hrob jeho ženy. Uvnitř byla mrtvola, ovšem nebyla to žena. Byl to muž, který měl u sebe doklady. Doklady na jméno Henry Gale...
Tak přece!