Dva na cestu
Ztraceni: Šok! Michael zabíjí pro ty Druhé!
Pohled do minulosti
Ana-Lucia byla v poslední době poměrně v pozadí, ale tentokrát to bude všechno o ní. V pohledu do minulosti totiž začínáme stylově v márnici, kde je Ana-Lucia u těla muže, kterého sama zavraždila. V márnici je s ní i matka, policejní kapitánka a vyptává se, zda se smrtí muže nemá Ana-Lucia něco společného. Ta jí podá nějaké smyšlené alibi, kterému matka příliš nevěří a pokusí se svou dceru přemluvit, aby vyhledala profesionální pomoc. Načež se Ana-Lucia rozhodně od policie úplně odejít.
Později ji vidíme, jak pracuje jako ochranka na letišti. V letištním baru se náhodou setká s Christianem Shephardem, otcem Jacka (samozřejmě neví, že jde o otce Jacka) a ten Aně-Lucii navrhne, zda by mu nechtěla dělat osobní stráž na cestě po Sydney. Ana-Lucia se nakonec rozhodne, že do toho jde a pak sledujeme, jak celé čtyři dny v Sydney od rána do večera popíjejí po barech. Až pak se Christian konečně rozhodne udělat to, kvůli čemu do Austrálie letěl. Setká se jednoho dne uprostřed noci s ženou a požaduje setkání se svou dcerou, což se mu příliš nedaří vyjednat (že by měl tedy Jack sestřičku?). Než se žena a Christian pořádně pohádají, Ana-Lucia Jackova otce odtáhne pryč a snaží se ho přesvědčit, aby se vrátili do USA.
Christian jí neposlechne a místo toho zamíří zpět do barů (kde se později setká se Sawyerem, což jsme již dříve viděli) a Ana-Lucia jde na letiště. Čeká na osudový let číslo 815...
Co se stalo v epizodě, nazvané Dva na cestu?
Ana-Lucia se rozhodne navštívit vězně našich Ztracených, „Henryho". A vypočítavý hajzlík „Henry" něco zašeptá, Ana-Lucia se k němu přiblíží a on využije příležitosti a zaútočí na ní. Začne jí škrtit, říkat, že zabila dva z nich, i když to byli „dobří lidé" a jí nic neudělali. V tom přijde do provizorní cely Locke a jedním sympatickým úderem berlí uvede „Henryho" do bezvědomí. Později Locke „Henryho" také navštíví. Zajímá ho, proč se snažil zabít Anu-Lucii, ale Locka zachránil, i když měl spoustu příležitostí utéct. „Henry" mu na to odpoví, že je to jednoduché - John je jeden z těch „hodných". Locke se chce dozvědět víc, ale „Henry" mu odpoví, že už je to fuk, protože stejně zemře. Buď ho zabije Jack a jeho lidé, nebo ti Druzí, protože jak „Henry" tvrdí - „On neodpouští." Nesplnil totiž misi. Měl přivést Locka. V tom do bunkru přijdou Jack a Kate, kteří nesou Michaela v bezvědomí.
Ana-Lucia mezitím po krátké epizodce s „Henrym" navštíví Sawyera, protože od něj chce získat zbraň. Sawyer jí samozřejmě pošle za jejím kámošem Jackem, protože ten má zbraň také, ale pak si tak hezky sarkasticky vzpomene, že Jack se vlastně ještě někde potuluje s Kate. Načež Ana-Lucia také zareaguje a Sawyera poškádlí tím, že se Jack někde potuluje se Sawyerovou „přítelkyní". Jako v telenovele. Později, když Sawyer jde džunglí, všimne si, že ho někdo sleduje. Je to opět Ana-Lucia, která chce opět zbraň. Tentokrát to ale myslí opravdu vážně a hodlá si ji opatřit i násilím. Na Sawyera zaútočí, jenže chlapská síla je chlapská síla a Sawyer jí přemůže. Intenzivní pranice a válení se po zemi se ovšem náhle nečekaně přetaví ve vášnivé polibky a my se k oběma vrátíme až jaksi... ehm, po činu. „Jestli to někomu řekneš, zabiju tě," rozloučí se romanticky Ana-Lucia se Sawyerem.
Na další romantiku má zaděláno také Hurley. Chce pozvat Libby na rande a rozhodne se udělat romantický piknik na místě, které mu poradil Sayid, protože tam chodil se Shannon. Po cestě se ovšem poněkud ztratí, a tak Libby navrhne, aby si piknik udělali přesně tam, kde zrovna stojí. Hurley ovšem zapomněl vzít deku a něco k pití, a tak Libby vyrazí pro deky, zatímco Hurley má za úkol obstarat víno.
Michael se mezitím v bunkru probudí a ostatním sdělí, že našel Druhé. Je jich pouze 22, žijí ve stanech, mají svůj vlastní bunkr a pouze dva ozbrojené strážce. Myslí si také, že všechny unesené děti včetně Walta jsou právě v tom bunkru. Je ochotný ostatní na místo dovést, a tak Jack s Lockem vyrazí za Sawyerem pro zbraně. Kate jde s nimi, takže v bunkru zůstane Ana-Lucia a Michael. Jakmile Jack najde Sawyera, namíří na něj pistolí a chce, aby ho dovedl ke schovaným zbraním. Sawyer sáhne po své pistoli, ale zjistí, že mu jí někdo vzal. A uvědomí si, při čem jí asi ztratil a kdopak mu jí asi vzal. Jakmile se to Locke dozví, informuje Jacka, že na Anu-Lucii „Henry" zaútočil, a že mu to nejspíš bude chtít oplatit.
V bunkru dá Ana-Lucia „Henrymu" nůž a řekne mu, aby se rozvázal. On tak učiní a Ana-Lucia na něj namíří zbraň. Později vidíme, jak sedí sklesle na zemi. Přijde za ní Michael a popovídá si s ní. Ana-Lucia se mu svěří, že „Henryho" nebyla schopná zabít ani potom, co jí udělal. Michael se nabídne, že to udělá za ní a Ana-Lucia mu tedy podá zbraň. „Je mi to moc líto," řekne Michael a zbraň namíří na Anu-Lucii. Vystřelí, Ana-Lucie padne mrtvá na zem a v tom přijde do bunkru také Libby. V rukou má deky připravené na piknik a v šoku hledí na Michaela s pistolí. Michael na ní také zamíří zbraň a vystřelí. Potom otevře dveře od provizorní cely „Henryho", oba si vymění pohledy a Michael se pak střelí do ramene.
Uf. Tak tohle bylo poněkud nečekané, že?